♊ is the astrological sign of Gemini, the twins, drawn like the Roman numeral two. Gemini covers birthdays from about 21 May to 20 June and is an air sign.
It's used in bios and birthday posts, and endlessly in jokes about Geminis being chatty, curious and 'two-faced', or rather, having two moods at once.